„Stvoriteľ Univerza… vieme, že tvoje skutočné meno je Láska,
že byť s tebou znamená pociťovať rovnaké vibrácie,
rovnakú frekvenciu akou si ty…
Dnes nám pomôž, aby sme boli ako ty,
aby sme milovali život, aby sme boli životom a láskou.
Pomôž nám milovať tak, ako miluješ ty,
bez podmienok, bez očakávaní, bez záväzkov a súdov.
Pomôž nám milovať a prijímať samých seba
bez akýchkoľvek súdov,
pretože keď sa súdime, pokladáme sa za vinných
a pociťujeme potrebu byť potrestaní.
Pomôž nám bezpodmienečne milovať všetko, čo tvoríš,
predovšetkým iné ľudské bytosti,
najmä tie, ktoré žijú okolo nás…
ľudí, ktorých sa tak veľmi pokúšame milovať.
Pretože keď ich odmietame, odmietame sami seba
a keď odmietame sami seba, odmietame Teba.
Pomôž nám milovať iných práve takých, akí sú,
bez akýchkoľvek podmienok.
Pomôž nám prijímať ich akí sú, bez súdov,
pretože keď ich súdime, nachádzame na nich vinu,
obviňujeme ich a pociťujeme potrebu potrestať ich.
Očisti dnes naše srdcia od všetkého emocionálneho jedu,
osloboď naše mysle od všetkých súdov,
aby sme mohli žiť v dokonalom mieri a dokonalej láske.
Dnešný deň je výnimočný.
Dnes opäť otvárame naše srdcia láske,
aby sme si bez akéhokoľvek strachu mohli navzájom povedať
´milujem ťa´, a myslieť to naozaj vážne.
Dnes ti ponúkame sami seba.
Príď k nám, použi naše hlasy, použi naše oči, naše ruky
a použi naše srdcia,
aby sme sa podieľali na spojení lásky so všetkými.
Dnes nám, Stvoriteľ, pomôž, aby sme boli ako ty.
Ďakujeme ti za všetko, čo v tento deň dostávame,
najmä za slobodu byť tými, kým skutočne sme.“
***
„Ďakujem ti, Stvoriteľ Univerza,
za dar života, ktorý si mi dal.
Ďakujem ti, že mi dávaš všetko,
čo som kedy skutočne potreboval.
Ďakujem ti za možnosť
pociťovať toto nádherné telo a túto úžasnú myseľ.
Ďakujem ti, že žiješ vo mne so všetkou svojou láskou,
so svojím čistým, bezhraničným duchom,
so svojím teplým a žiarivým svetlom.
Ďakujem ti, že používaš moje slová, moje oči a moje uši,
aby som sa všade, kam idem, mohol deliť o tvoju lásku.
Milujem ťa presne takého, aký si,
pretože som tvojím dielom, milujem aj seba takého, aký som.
Pomôž mi udržať si v srdci túto lásku a mier
a vytvoriť z tejto lásky nový spôsob života,
aby som mohol žiť v láske po zvyšok svojho života.“
(don Miguel Ruiz)