(Pre piatich „hercov“ – každý sedí na svojej stoličke, v ruke má text, keď číta, tak sa postaví a potom si zase sadne atď.)
R: Som rozprávač.
K: Som krásny princ.
S: Som škaredé sestry.
P: Som Popoluška.
D: Som dobrá víla.
R: Bol raz v jednej neznámej krajine princ, nazývaný krásny princ.
K: Som krásny princ.
R: Boli tam i škaredé sestry.
S: Som škaredé sestry.
R: A sestra škaredých sestier – Popoluška.
P: Som Popoluška.
S: Sme také šťastné, že môžeme ísť na bál.
P: Som taká smutná, že nemôžem ísť na bál.
S: Popoluška prines nám slávnostné šaty.
P: OK.
S: Popoluška, prines nám topánky.
P: OK.
R: O niečo neskôr.
P: Som taká smutná.
D: Nebuď smutná, som dobrá víla.
P: Ó, ako si ma nastrašila.
D: Prečo si smutná?
P: Nemôžem ísť na bál.
D: Ale ty tam môžeš ísť.
P: Ale ja tam nemôžem ísť.
D: Ale ty tam môžeš ísť.
P: Ale ja tam nemôžem ísť.
D: Ale ty tam môžeš ísť.
P: OK.
D: Dám ti krásne šaty.
P: Ó, aké sú krásne.
D: Dám ti strakaté ponožky.
P: OK.
D: Dám ti sklenené topánky.
P: Vďaka, som taká šťastná.
D: Môžeš ísť na bál, ale musíš sa vrátiť o polnoci.
P: OK.
R: Neskôr na bále.
K: Som krásny princ a som taký pekný.
P: Si pekný.
K: Viem, zatancujem si s tebou.
P: OK.
S: Žiarlime.
P: Som taká šťastná.
K: Som taký krásny.
D: Som dobrá víla. (Všetci sa pozrú na dobrú vílu.)
D: Pardon.
R: Čoskoro prišla polnoc, zvoní zvon, bim bam bom.
R: Prevráťte si stranu. (Všetci si prevrátia stranu.)
P: Ó, pardon, ja už musím ísť.
K: OK.
R: Odchádza.
P: Ach nie, stratila som topánku. Ale musím sa vrátiť skôr, ako sa moje topánky premenia na púpavu.
K: Aha, stratila topánku. Musím ju nájsť, lebo sa s ňou chcem oženiť.
R: Nasledujúci deň.
P: Som taká smutná.
D: Som dobrá víla. (Všetci sa pozrú na dobrú vílu.)
D: Tak pardon.
R: Potom krásny princ prišiel do domu a bol taký krásny.
S: Si krásny.
K: Viem, ste také škaredé.
P: Ja viem.
K: Priniesol som topánku, chcete si ju skúsiť?
S: Je mi dobrá.
K: Nie je ti dobrá.
S: OK.
K: Chceš si skúsiť topánku?
P: OK.
K: Je ti dobrá.
P: Som taká šťastná.
K: Som taký šťastný, vezmem si ťa za ženu.
P: OK.
S: Žiarlime.
K: Som taký krásny.
P: Som taká šťastná.
D: Som dobrá víla.
Všetci: To sa vie.
R: A žili šťastne a mali veľa detí.
Všetci: OK.